译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
庭院中有一株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
碧绿的江水把鸟(niao)儿的羽毛映衬得更加(jia)洁白,山色青翠欲滴,红艳的野(ye)花似乎将要燃烧起来。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
绝国:相隔极远的邦国。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”