译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
就凑个(ge)五辛盘,聊应新春节景。?
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱(you)人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
这(zhe)两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没(mei)想到越写越凄凉了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
月光照射在窗前(qian),与平时并没有什(shi)么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
只有那朝夕相处的汉(han)(han)月,伴随铜人走出官邸。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
(5)过:错误,失当。
⑺轻生:不畏死亡。
(30)世:三十年为一世。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。