译文
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我感到(dao)悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情(qing),比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进(jin)。
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
鲧(gun)将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
27、形势:权势。
⑻瓯(ōu):杯子。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
德:刘德,刘向的父亲。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
17.而:表递进的连词,并且,而且。