译文
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山(shan)石上弹起宝瑟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
从(cong)前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
放眼遥望巴陵地区洞(dong)庭湖一(yi)带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人(ren),跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
花儿凋谢(xie),燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
子卿足下:
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡(xia)谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
⑶吴王:指吴王夫差。