译文
记得那(na)年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已(yi)经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停(ting)留。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天(tian)崩地裂真叫人摧断肺肝!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
古往(wang)今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
早上(shang)敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱(sha)帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣(yi),手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⑼翰墨:笔墨。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
(11)逆旅:旅店。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。