译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然(ran)在亲人身边。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑶何为:为何,为什么。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑵若何:如何,怎么样。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
睚眦:怒目相视。