译文
“魂啊回(hui)(hui)来吧!
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人(ren)都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗(su)总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
到处都可以听到你的歌唱,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕(diao)胡米饭满满盛。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响(xiang),将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
注释
10、丕绩:大功业。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
【胜】胜景,美景。
恍:恍然,猛然。