译文
天上万里黄云变动着风色,
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久(jiu)久伫立。别院传来(lai)管弦之声,隐(yin)隐约约,不甚分明。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长(chang)亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨(yu)。
莫非是情郎来到她的梦中?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在西湖附(fu)近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
望一眼家乡的山水呵,
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
25、沛公:刘邦。
16、任:责任,担子。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”