译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
调和好酸味和苦味,端上来(lai)有名的吴国羹汤。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故(gu)乡的绮窗雕栏(lan)。抬望眼,所见到的只是斜(xie)阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
③宽衣带:谓人变瘦。
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
(6)方:正
⑸城下(xià):郊野。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。