译文
我们还没有举行拜祭祖先的(de)大礼呀,叫人怎么(me)好去把公婆拜见?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
交情应像(xiang)山溪渡恒久不变,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地品尝(chang)享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西(xi)帘下待到破晓。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(64)盖:同“盍”,何。
③隤(tuí):跌倒。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑷残梦:未做完的梦。