译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库(ku)所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不(bu)把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖(jing)关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
四方中外,都来接受教化,
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人(ren)事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往(wang)下滴。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
泪水沾满纶巾(jin),连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
62.罗襦:丝绸短衣。
25. 谷:粮食的统称。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。