译文
我想君念君在心深处,梦绕魂牵(qian)难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不(bu)堪!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮(liang)的(de)歌声在林中回荡。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
微风吹(chui)拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
不要以为施舍金钱就是佛道,
背着斗笠披着斜阳,独回青山(shan)渐行渐远。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸(xiao),我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑨时:是,这。夏:中国。