译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
回(hui)想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我这老(lao)夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步(bu)艰难,越走就越觉凄伤。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下(xia),直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳(liu)营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
徐:慢慢地。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
3、漏声:指报更报点之声。
解腕:斩断手腕。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。