译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水(shui)田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫(jiao)做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
太史公说:我读(du)了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
闲来绕(rao)数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别(bie)宴会上,更加容易清泪淋漓。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
政事:政治上有所建树。
356、鸣:响起。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
⑷嵌:开张的样子。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。