译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
锦官城虽然说是个(ge)快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
庆幸牙齿完(wan)好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
安居的宫室已确定不变。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一(yi)人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
我扈驾赴辽东巡视,随行(xing)的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
31、食之:食,通“饲”,喂。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。