译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
流落他(ta)乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到(dao)青山。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
清秋的边地号角划断宁静,征人(ren)悠闲地倚着(zhuo)哨楼远望。
到了场下的酒会,就又娇爽多(duo)了。小盅微啜似乎还(huan)不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神(shen)的是,笑嚼着红嫩的草花(hua),向心上人唾个不停。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
16.独:只。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
行人:指诗人送别的远行之人。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
269、导言:媒人撮合的言辞。