译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明(ming)。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我(wo)”的心境却变了,变老了。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女(nv)以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情(qing),难道还有不油然而生的吗?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁(pang)边,
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡(heng)芳芷套种其间。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
然后散向人间,弄得满天花飞。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑷西京:即唐朝都城长安。
③反:同“返”,指伐齐回来。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
11、白雁:湖边的白鸥。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
⑿星汉:银河,天河。