译文
去年正月十五元宵节,花市灯(deng)光像白天一样明亮。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
粗看屏风画,不懂(dong)敢批评。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向(xiang)死者祭告说:
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
范宣子听了很高兴(xing),便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么(me)缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
损:减少。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
15工:精巧,精致
②紧把:紧紧握住。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。