译文
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职(zhi),经受尘世扰攘之苦。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
芳草犹(you)如她的席垫,松树犹如她的车盖。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
光荣啊,你(ni)的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩(lia)福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。