译文
高大的(de)树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下(xia)无数清冷的泪滴。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
(二)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
本来淫乱之徒(tu)无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程(cheng),有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
眼看着使有的人家倾家荡(dang)产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
117.计短:考虑得太短浅。
(15)语:告诉。
若:像,好像。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(10)先手:下棋时主动形势。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。