译文
你(ni)问我(wo)我山中有什么。
为了什么事长久留我在边塞?
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正(zheng)是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我听竹匠说:“竹制的瓦只(zhi)能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰(run)三月来到齐安郡。四年当中,奔波不(bu)息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
他们都已(yi)经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
拴(shuan)在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
31、迟暮:衰老。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
235、绁(xiè):拴,系。
⑺谢公:谢朓。