译文
人(ren)生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
我有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜(cai)了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家(jia)妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本(ben)不懂四书五经这些儒家经典。
这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。
遇到涧流当道，光着脚板踏石淌，水声激激风飘飘，掀起我的衣裳。
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
一片片寒叶轻轻地飘洒，
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆(mu)公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间(jian)，人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
莫非是情郎来到她的梦中？
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
注释
6、芳（不为无人而不芳）：发出芳香
24.狷（juàn）介：孤高，性情正直，不同流合污。
⑿轶：音yì，通“佚”，散失。
制：地名，即虎牢，河南省荥（xíng）阳县西北。
斯螽（zhōng）：虫名，蝗类，即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声，“动股”言其发出鸣声。
④跅（tuo）弛：放纵不羁。
利其然：认为这样是有利可图的。利，认为······有利可图。