译文
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了(liao)缆索。
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而(er)不见成功。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫(fu)差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住(zhu)了停靠江边的小船。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
暖风软软里
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空(kong)中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
①淀:青黑色染料。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
茗,茶。罍,酒杯。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
4、欲知:想知道