译文
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪(na)个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
晚上洞(dong)庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天(tian)亮就都急切地往北飞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余(yu)里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。