译文
从西(xi)面登(deng)上香炉峰,向南(nan)望见瀑布高挂在山前。
花在凋零(ling),香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不(bu)到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
想昔日小路环绕我的草堂东(dong),先生庙与武侯祠在一个閟宫。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就(jiu)好像仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上下来。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
白发已先为远客伴愁而生。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
青莎丛生啊,薠草遍地。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
待:接待。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
⑽犹:仍然。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。