译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
真怕到(dao)那天翻地覆之(zhi)时,彼此相见再也不能相识。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮(zheng)铮地习练著筝商之曲。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田(tian)野收割黄米归来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
任何事情必须自己去实(shi)践(jian),别人得到的知识不能代替自己的才能。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问(wen)生死。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
烟光:云霭雾气。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(3)脱然:轻快的样子。萧艾:指杂草。屈原《离骚》:“何昔日之芳草兮,今
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
④秦女:指秦穆公之女。她嫁给萧史,善吹箫。