译文
花灯满街满市,月光映照衣裘(qiu)。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷(leng)气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走(zou)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
西伯姬昌(chang)八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更(geng)换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。