译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风(feng)雨昭陵。
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老(lao)翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河(he)山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
明早我将挂起船帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
决不让中国大好河山永远沉沦!
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑴楚:泛指南方。
18.使:假使,假若。
37.锲:用刀雕刻。
⒅善:擅长。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
状:样子。