译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
思念的(de)时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
干枯的庄稼绿色新。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同(tong)感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡(du)口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可惜诽谤你的人(ren)太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵(he),吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
一夫:一个人。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
[24] 诮(qiào):责备。