译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
身体却随着秋季由(you)北向南飞(fei)回的大雁归来。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略(lue)者一次又一次进犯内地。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
桃花带着几点露珠。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
又除草来又砍树,
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
7.骥:好马。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。
⑤恁么:这么。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。