译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业(ye),得以封(feng)爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊(a),比高山还高,比长江还长。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
哪怕下得街道成了五大湖、
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
姿态(tai)美好举止轻盈正是十三(san)年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧(wu)桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
朔漠:拜访沙漠地区。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。