译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
昨儿晚上(shang)我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
前面的(de)道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
感受到君心就如松柏化成,暗(an)想着要结起双鬟想要随君离去。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
红红的太阳已经(jing)升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些(xie)铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守(shou)。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它(ta)们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
日中:正午。
天下事:此指恢复中原之事。.
247.帝:指尧。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。