译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我劝你不要(yao)顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
天台山虽高四万八(ba)千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢(juan)绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸(cun)管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
连(lian)续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⒂我:指作者自己。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。