译文
随州大洪山镇有个叫李遥的(de)人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时(shi)秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官(guan)府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实(shi)是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去(qu)导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
如今(jin)我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣(qi)。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
这里悠闲自在清静安康。
注释
选自《龚自珍全集》
⑷千树花:千桃树上的花。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(27)内:同“纳”。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
耳弦匏(páo):耳听音乐。