译文
牧童放牧归来(lai),在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空(kong)中的圆月。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿(su)黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
红花连紫蒂(di),萍实抛掷多。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生(sheng)白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
天上升起一轮明月,
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
古人千金才(cai)买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
[23]与:给。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。