译文
先帝开创的大业未完成一(yi)半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报(bao)答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆(jiang)要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
周朝大礼我无力振兴。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
游子(zi)生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
那西(xi)北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此(ci)不能久长。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑺百川:大河流。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
仆析父:楚大夫。