译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我根据越人说的(de)话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我所思念的人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来(lai)赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相(xiang)赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧(xiao)瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我坐(zuo)在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
半夜时到来,天明时离去。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
其一
注释
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。