译文
魂啊不要去西方!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石(shi)侧立(li)在水中不能穿过小舟。
我在乾隆三十九(jiu)年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭(mie)。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子(zi)里,吹起竹笛直到天明。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
无谓︰没有道理。
12、去:离开。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑦将:带领
65. 恤:周济,救济。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。