译文
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的(de)去处。
我恪守本分,拒绝登上香(xiang)车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化(hua)。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千(qian)户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老(lao)去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
此番行程岂不远?艰难(nan)跋涉千里余。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(2)以其无礼于晋:指晋文公即位前流亡国外经过郑国时,没有受到应有的礼遇。倒装句,于晋无礼。以,因为,连词。其,代词,它,指郑国。于,对于。
罍,端着酒杯。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
25. 谷:粮食的统称。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。