译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
薤叶上的露水,是多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不(bu)是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河(he)山看。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如(ru)茵,绵延万里。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应(ying)该归来。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑩浑似:简直像。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
境:边境
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。