译文
蜀道太难走呵简直难于上(shang)青天;侧身西望令人(ren)(ren)不免感慨与长叹!
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们(men)施加功德恩(en)泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非(fei)常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⒇卒:终,指养老送终。
⑧辅:车轮碾过。
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。