译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行(xing)管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东(dong)晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
旧日被霜摧露(lu)欺,曾经的红颜已未老先衰。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊(a)(a)!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建(jian)功立业,是国家的栋梁之才。
登上高台,心情阔然开朗。俯视(shi)台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主(zhu)寿万年。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑻著:亦写作“着”。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
者:代词。可以译为“的人”
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。