译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
习池的风景已与当(dang)年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
去年秋天(tian),我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
上天将一年四季平分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
尽管今天下着雨(yu),农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑸当年:一作“前朝”。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
宦(huàn)情:做官的情怀。