译文
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
想起将要长久离别,殷切眷恋(lian)倾诉心曲。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我(wo)想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披(pi)散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
月有圆亏缺(que)盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
3.妻子:妻子和孩子
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
17.董:督责。
⒃〔徐〕慢慢地。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑦错:涂饰。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。