译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处(chu)处。
水中行船,堤岸曲折(zhe),岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风(feng)吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
金石可镂(lòu)
请让(rang)我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝(dun),又怎能不感慨万端?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧(jiu)服重修。
绿色的山川只听杜(du)鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
104.直赢:正直而才有余者。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。