译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黑犬颈圈丁(ding)当响,猎人英俊又善良。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双(shuang)丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
秋色连天,平原万里。
早晨起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
真朴之念在胸中,岂被(bei)人事所约束?
注释
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”
③遑(huang,音黄):闲暇
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
①东君:司春之神。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
5.上:指楚王。
274. 拥:持,掌握的意思。