译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
再(zai)为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
头发白了而恬然自乐(le),不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相(xiang)以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
芙蓉开得像玉环的脸(lian),柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀(yao)。
注释
梦觉:梦醒。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑴习习:大风声。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。