译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了。
我唱歌月亮徘徊不(bu)定,我起舞影子飘前飘后。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中(zhong)像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常(chang)常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于(yu)时。
可是贼心难料,致使官军溃败。
龙种与布衣相比,自然来得高雅(ya)。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山(shan)盟海誓。
仿佛是通晓诗人我的心思。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳(jia)节倍加思念远方的亲人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
急:重要,要紧。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。