译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣(yi);
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
昔日石人何在,空余荒草野径。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士(shi)韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代(dai),没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那(na)样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺(yi)非常精通的地步。
注释
淮阴:指淮阴侯韩信。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
77.偷:苟且。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
43.神明:精神智慧。