译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上(shang)。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时(shi)候,人(ren)们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似(si)骤雨疾风,听(ting)起来分外悲惋动人。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
献祭椒酒香喷喷,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
登上诸陵但见景色何其美好,从(cong)陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形(xing)似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
齐景公喜欢(huan)捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
夙昔:往日。